REGIE: Liev Schreiber MIT: Elijah Wood, Eugene Hütz, Boris Leskin
Der junge amerikanische Jude Jonathan begibt sich in der Ukraine auf die Spurensuche nach einer Frau, die seinem Großvater das Leben gerettet haben soll. Als einziger Anhaltspunkt dient ihm hierbei eine vergilbte Fotografie, doch nachdem der Mann jeden noch so unscheinbaren Gegenstand in den Rang eines wichtigen Erinnerungsstückes erhebt und mit dem Geschick eines Spurensicherungsexperten in kleine Plastiktüten stopft, sind die Aussichten auf einen erfolgreichen Abschluss der Mission ganz gut.
Unterstützt wird er dabei vom Dolmetscher Alex, der sich recht kreativ im Umgang mit der englischen Sprache zeigt und dessen angeblich blindem Großvater, der aber trotzdem sehr gut einen klapprigen Wagen chauffiert. In Begleitung eines neurotischen (Blinden)hunds bricht das Forschungsteam ins grüne Hinterland von Odessa auf und so nimmt ein schräges Road-Movie seinen Lauf … am Ende sind sie erleuchtet und wir auch.